やっと一週目が終わった。
2003年3月8日今日は私の前任者Yさんの最後の日である。この一週間引継ぎを受けてきたが、月曜からほんとに日本人は私だけとなる(社長以外は)。
10時のモーニングティーの時間、会社のカフェテリアでExectiveもちで、サンドイッチだのピザだのがふるまわれた(今週食べてばっか)。ヘッドオフィスの全員70人が集まる。
Yさんはかなり英語はできる。3年間ここで社長秘書をやってきただけのことがある。まずKIWIと話す時のテンポがいい。ギャグでも彼らに応酬できるくらい。スピーチもなかなかよかった。私も前の会社をちょうど3年でやめてニュージーランドに着たのでなんだか気持ちはわかる。
そして午後になると、社長がメルボルンGP(会社がばれるがな…)に出張ででかけたので、みんなで3時半には仕事を切り上げ(いいんかいな)Yさんのお別れ飲み会のために会社近くのバーにいく。
ニュージーランドでは日本のように、なかなか仕事を続ける人が少ない。Yさんは、3年2ヶ月で辞めたことになるのだが、70人いるオフィスですでに古いほうから10番目くらいだったというから驚きだ。
月曜から最大の問題は、私がなにかわからないことがあったとしても、当然誰一人としてその答えがわからないということだ。会社で唯一日本語と英語を扱うポジションだから、他の同僚のKIWIに聞いたところで理解できるはずもない。社長もわかってるとは思えないし。
月曜から無事仕事がこなしていけますように…。
10時のモーニングティーの時間、会社のカフェテリアでExectiveもちで、サンドイッチだのピザだのがふるまわれた(今週食べてばっか)。ヘッドオフィスの全員70人が集まる。
Yさんはかなり英語はできる。3年間ここで社長秘書をやってきただけのことがある。まずKIWIと話す時のテンポがいい。ギャグでも彼らに応酬できるくらい。スピーチもなかなかよかった。私も前の会社をちょうど3年でやめてニュージーランドに着たのでなんだか気持ちはわかる。
そして午後になると、社長がメルボルンGP(会社がばれるがな…)に出張ででかけたので、みんなで3時半には仕事を切り上げ(いいんかいな)Yさんのお別れ飲み会のために会社近くのバーにいく。
ニュージーランドでは日本のように、なかなか仕事を続ける人が少ない。Yさんは、3年2ヶ月で辞めたことになるのだが、70人いるオフィスですでに古いほうから10番目くらいだったというから驚きだ。
月曜から最大の問題は、私がなにかわからないことがあったとしても、当然誰一人としてその答えがわからないということだ。会社で唯一日本語と英語を扱うポジションだから、他の同僚のKIWIに聞いたところで理解できるはずもない。社長もわかってるとは思えないし。
月曜から無事仕事がこなしていけますように…。
コメント